Praise You in This Storm # #CastingCrowns #p #2005 #

Title:
Praise You in This Storm
徵求翻譯 XXX - 此頁還未完成, 有賴各位幫忙了!

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	集體創作版	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Praise You in This Storm	( 必填)	( 必填)
擁有者	Casting Crowns	Cantonhymn 仝人
專輯	Lifesong
主唱
作曲	Bernie Herms and Mark Hall
歌詞/譯詞	Bernie Herms and Mark Hall	(如有份參與可加入名字)
年	2005	2016 (not finalized)
Verse 1	I was sure by now God, You would have reached down And wiped our tears away Stepped in and saved the day But once again, I say "Amen", and it's still raining	(請與英文歌詞逐行對照)
PreChorus	As the thunder rolls I barely hear You whisper through the rain "I'm with You" And as Your mercy falls I raise my hands and praise the God who gives And takes away
Chorus	I'll praise You in this storm And I will lift my hands For You are who You are No matter where I am Every tear I've cried You hold in Your hand You never left my side And though my heart is torn I will praise You in this storm
Verse 2	I remember when I stumbled in the wind You heard my cry You raised me up again My strength is almost gone How can I carry on If I can't find You
Bridge	I lift my eyes unto the hills Where does my help come from? My help comes from the Lord The Maker of Heaven and Earth
Coda	Though my heart is torn I will praise You in this storm
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video		(此Column之歌詞創作為 open source 集體創作, 歡迎各譯詞朋友加入參與修改, 如發現不當操作請在本頁面Discussion頁提出集體決定track record back 最後以集體決定 ok 申請版權出版作finalized)
歌譜 œ	Lead Sheet
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Praise You in This Storm # #CastingCrowns #p #2005 #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions